Embaixada de Portugal em Itália

Ministério dos Negócios Estrangeiros

Lusiadi poliglotti. Leitura d’ Os Lusíadas - Pisa 26 Setembro

giornataeuropea

Por ocasião das comemorações do Dia Europeu das Línguas, no próximo dia 26 de Setembro, com os estudantes da Licenciatura em Linguística e Tradução da Universidade de Pisa e o apoio dos docentes de Línguas Estrangeiras, a Cátedra Antero de Quental organizou um evento para recordar a vocação multicultural e multilíngue do Velho Continente através da leitura de algumas estrofes do poema épico de Luis de Camões (1572) em língua original e em todas as línguas ensinadas no Departamento de Filologia, Literatura e Linguística da Universidade de Pisa – modernas (Francês, Inglês, Polaco, Romeno, Russo, Alemão, Espanhol) e Clássicas (Latim). Será projectada tradução para italiano.

As leituras serão acompanhadas pela música para flauta transversal executada por Martina Gremignai.

A Professora Valeria Tocco, docente de Português na Universidade de Pisa e responsável da Cátedra Antero de Quental, apresentará o poema e os vários episódios selecionados.

Pisa, Caffè Letterario Volta Pagina, Via San Martino 71-73 – Segunda-feira, 26 Setembro a partir das 18h

 

Siga-nos também no Twitter e Facebook

Ler mais: Lusiadi poliglotti. Leitura...

ENTRE VIZINHOS: Ciclo de encontros em 3 bairros sociais projetados por Álvaro Siza

encontros bairros

No âmbito da participação portuguesa na XV Bienal de Arquitectura de Veneza, "Neighbourhood – Where Alvaro meets Aldo", (curadoria de Nuno Grande e Roberto Cremascoli) a decorrer até Novembro de 2016 -, a DGArtes, a Ordem dos Arquitectos e a SIC organizam um ciclo de encontros em três bairros de habitação projetados pelo arquiteto Álvaro Siza, em Portugal.

Nas três sessões, a decorrer no Porto (Bouça), Vila do Conde (Caxinas) e Évora (Malagueira), estarão presentes os organizadores da iniciativa, os arquitectos intervenientes, os representantes dos moradores, os curadores do Pavilhão de Portugal na XV Bienal de Arquitetura de Veneza e a autora da série de filmes “Vizinhos” (Cândida Pinto, SIC).

Em cada bairro, as conversas serão também estimuladas pela amostragem dos exemplos retratados na série, cruzando diferentes culturas e geografias, e pelo debate sobre o modo como se vivem hoje as relações de “vizinhança” numa Europa e num Portugal desejavelmente multiculturais.

Conversas e apresentações de filmes em bairros projetados por Álvaro Siza:

Bairro da Bouça, Porto | 23 de Setembro de 2016

Bairro das Caxinas, Vila do Conde | 8 de Outubro de 2016

Bairro da Malagueira, Évora | 21 de Outubro de 2016

http://lazer.publico.pt/noticias/365145_sugestoes-do-dia-23-de-setembro-de-2016#

Cartaz

PRESS RELEASE

Siga-nos também no Twitter e Facebook

 

MAAT - Museu de Arte, Arquitetura e Tecnologia - a partir de Outubro, em Lisboa

MAAT

A partir de Outubro, com a inauguração de MAAT- Museu de Arte, Arquitetura e Tecnologia, Lisboa contará com uma série de eventos culturais destinados a criar debate, promoção e investigação sobre a arquitetura contemporânea, tornando a Capital Portuguesa num destino imperdível para profissionais, entusiastas e curiosos.

https://www.maat.pt/

 

Siga-nos também no Twitter e Facebook

 

Portugal na IX edição do Festival della Letteratura di Viaggio - de 22 a 25 de Setembre em Roma

azzoriletteratura

A partir de quinta-feira, dia 22, na villa Celimontana em Roma, a IX edição do festival é dedicada às ilhas do mundo. Na galeria do artigo da National Geographic poderá ver imagens da exposição “Açores, primeiras terras do Oceano”, resultado de uma viagem-workshop dirigida pelo fotógrafo e jornalista Antonio Politano.

http://festivaletteraturadiviaggio.it/programma/

http://www.nationalgeographic.it/wallpaper/2016/09/19/foto/azzorre_ix_edizione_festival_letteratura_di_viaggio-3239596/?refresh_ce

Siga-nos também no Twitter e Facebook

 

Cursos de formação a distância do Camões IP - Candidaturas até 5 de outubro

logos.logocamoes 300x485nsp 322

Decorre, até 5 de outubro, o período para apresentar as candidaturas para os cursos a distância do Camões IP (1º semestre 2016/17), nas áreas Cultura, Ensino, Português para Estrangeiros, Português para Fins Específicos, Tradução.

CURSOS

Mais informações: http://cvc.instituto-camoes.pt/formacao-a-distancia-geral/novos-cursos.html

 

Siga-nos também no Twitter e Facebook

Contactos

Via Guido d’Arezzo, 5
00198 Roma
(+39) 06 844 80 201/06 844 801 (Embaixada)
(+39) 06 844 80 200 (Secção Consular)
secretariado.roma@mne.pt (Embaixada)
sconsular.roma@mne.pt (Secção Consular)

Facebook Twitter 

Mais informação

Ligações úteis

Logotipo Portal das Comunidades Portuguesas

Logotipo Carreiras Internacionais

Logotipo Turismo de Portugal

Logotipo AICEP - Portugal Global

Logotipo Portugal Economy Probe

Logotipo Camões - Instituto da Cooperação e da Língua

Logotipo Instituto Diplomático