Ambasciata del Portogallo in Italia

Ministero Degli Affari Esteri

"Amor à portuguesa". Consolato Onorario del Portogallo a Napoli. Mercoledì 15 febbraio. 17h30

C.H. NAPOLI

 

Mercoledì 15 febbraio il Consolato Onorario del Portogallo a Napoli ospiterà il primo appuntamento del 2017 dedicato alla cultura portoghese.

"Amor à portuguesa"

Programma

Innamorati mitici: Pedro e Inês

Amori difficili: Sarah Afonso e Almada Negreiros

Lettura poesie di:

Alberto Caeiro

Florbela Espanca

Fernando Pessoa

Cecília Meireles

Álvaro de Campos

Natália Correia

Vinicius de Morães

Ana Hatherly

Miguel Torga

Sophia de Mello Breyner Andresen

Ascolto di canzoni sul tema. L'incontro sarà seguito da un porto d'honra.

 

Seguici anche su Twitter e Facebook 

La moda portoghese sfila ad “Altaroma”

altaroma

Estelita Mendonça, Susana Bettencourt e Alexandra Oliveira presentano oggi a Roma le loro collezioni per il prossimo inverno.

Altaroma, kermesse dedicata alla moda a Roma, è rivolta ai talenti emergenti.

Con il sostegno di Camera di Commercio di Roma, Regione Lazio, Risorse per Roma, Città metropolitana di Roma, e con il supporto del Ministero dello Sviluppo Economico e dell’ICE - Agenzia per la promozione all’estero e l’internazionalizzazione delle imprese italiane.

Fino al 29 gennaio al Guido Reni District

Via Guido Reni, 7 Roma

http://www.altaroma.it/

Seguici anche su TwitterFacebook

CONCERTO DI MUSICA DA CAMERA: José de Eça e Luís Costa all'IPSAR - Sabato 28 gennaio 19h00

concertoIPSAR

I musicisti portoghesi José de Eça (Tenore) e Luís Costa (Pianista) si esibiranno in un concerto di Musica da Camera all’Istituto Portoghese di Sant’Antonio in Roma.

 

PROGRAMMA

Franz Liszt (1811 - 1886)

Tre Sonetti del Petrarca

En Rêve S.207

Schlaflos! Frage und Antwort S. 203

Bagatelle sans Tonalité S.216

F. Liszt/G.F. Haendel (1685-1759)

Sarabande und Chaconne aus dem Singspiel Almira S. 181

Vianna da Motta (1868 - 1948)

Olhos Negros

F. de Lacerda (1869 - 1934)

Tenho tantas saudades

Henri Duparc (1848 - 1933)

Chanson Triste

La vie antérieure

JOSÉ DE EÇA

LUÍS COSTA

Sabato 28 gennaio 19h00 - Istituto Portoghese di Sant'Antonio in Roma - Via dei Portoghesi, 2

Seguici anche su Twitter e Facebook

Le illustratrici portoghesi Marta Monteiro e Yara Kono selezionate per l’edizione 2017 della "Fiera del libro per ragazzi" di Bologna"

fiera bologna

Come ogni anno in primavera la Bologna Children's Book Fair - Fiera del libro per ragazzi  si conferma un consolidato appuntamento internazionale per incontrare maestri dell'illustrazione e conoscere le ultime tendenze.

Per l’edizione 2017 della Mostra, dal 3 al 6 aprile, sono state selezionate le illustratrici portoghesi Marta Monteiro, per le illustrazioni per il libro Ana de Castro Osório, con testo di Carla Maia de Almeida (INCM/Pato Lógico) e Yara Kono per le illustrazioni del libro Batata chaca-chaca, pubblicato nel 2016 da Planeta Tangerina, in cui l’autrice descrive tutti i passi per realizzare un pasto completo, invitando il lettore a gestire il libro a seconda delle fasi della ricetta.

Marta Monteiro, che si divide tra l'insegnamento, l’illustrazione e il cinema di animazione, è autrice di libri come Sombras, Amores de família, con Carla Maia de Almeida, e Um dia de loucos, con testo di Walter Benjamin.

Yara Kono fa parte del team creativo della casa editrice Planeta Tangerina, che ha pubblicato diversi titoli, tra cui Uma onda pequenina, A manta, uma história aos quadradinhos, ABZZZ. Nel 2010 ha vinto il premio nazionale di illustrazione con O Papão no Desvão, di Ana Saldanha, e, nel 2013, ha ricevuto una menzione della Giuria della Fiera di Bologna con il libro A Ilha, scritto da João Gomes de Abreu.

La mostra conta ogni anno con la partecipazione di illustratori portoghesi, tra cui Cristina Valadas, André Letria, Bernardo Carvalho, Carolina Celas, Gémeo Luís e Catarina Sobral, che nel 2014 ha ricevuto il premio internazionale.

Seguici anche su Twitter e Facebook

Contattaci

Via Guido d’Arezzo, 5
00198 Roma

(+39) 06 844 80 201/06 844 801 (Ambasciata)
(+39) 06 844 80 200 (Sezione Consolare)
secretariado.roma@mne.pt (Ambasciata)
sconsular.roma@mne.pt (Sezione Consolare)

Facebook Twitter 

More information

Link utili

Portuguese Communities Portal logotype

Logotipo International Careers logotype

Turismo de Portugal logotype

AICEP - Portugal Global logotype

Portugal Economy Probe logotype

Camões - Instituto da Cooperação e da Língua logotype

Instituto Diplomático logotype